Технология 5G имеет плюсы и минусы. Плюсы связаны, прежде всего, с высокими Интернет-скоростями, которые предоставляет данная технология. Минусы же — с тем, что работа в 5G может быть более опасна из-за повышенных, как говорят критики, уровней излучения при эксплуатации данной технологии. Сигнал 5G имеет меньшую способность распространяться на большие расстояния и плохо проникает сквозь преграды (стены, например), в отличие от сигнала сетей мобильной связи предыдущих поколений, и из-за этого для работы сети 5G требуется гораздо большее количество антенн, чтобы охватить сотовой связью ту же территорию, что охватывают сети предыдущего поколения. С этим и связаны основные опасения противников развертывания 5G, противники данного стандарта считают, что эксплуатация сетей нового поколения повысит уровни излучения мобильной связи, что может негативно сказаться на здоровье людей.

Кроме того в последнее время выяснилось, что телефонные аппараты, работающие в 5G перегреваются. И далее мы предлагаем вашему вниманию наш перевод статьи одной из крупнейших новозеландских газет — The New Zealand Herald («Новозеландский вестник»), выходящей в Окленде, по поводу этих новых обстоятельств, вскрывшихся вокруг особенностей работы телефонов в стандарте 5G, а именно их перегрева. Статья в газете называется «Телефоны 5G перегреваются — стоит ли волноваться об их излучении»? Публикация в новозеландской газете вышла некоторое время назад – а именно этим летом, но пока не потеряла своей актуальности. Отметим особо, что The New Zealand Herald проводит последовательную политику всемерной поддержки внедрения и развития 5G без проведения учеными каких-либо дополнительных исследований влияния этой технологии на здоровье людей. Также редакция газеты считает, что, в целом, и вред от излучения мобильных телефонов и вышек сотовой связи не является доказанным. В этом ключе вызвана и цитируемая ниже публикация. Газета пишет:

«После тестирования в США работы в реальных условиях самых первых телефонов в стандарте 5G появились хорошие и плохие новости по этому поводу. Мобильные сети пятого поколения действительно дают невероятно высокую скорость — если у вас есть телефон, поддерживающий эту технологию. Самые первые сети 5G уже развернуты в США и в Австралии (хотя первоначально зоны покрытия ограничиваются небольшими районами плотной городской застройки). У нас же (в Новой Зеландии) мобильные операторы Spark, Vodafone и 2degrees планируют сделать это в 2020 г., если аукционы, на которых будут решаться сложные проблемы по распределению частот, будут проходить по расписанию.

Хорошие новости

Пользовавшаяся 5G в нескольких сетях мобильной связи США, журналистка Джоанна Стерн (Joanna Stern) из американского издания Wall Street Journal отмечает: «5G быстро работает… Я скачала весь новый сезон  «Очень странных дел» (Stranger Things) с Netflix за 34 секунды, на аналогичный процесс при скорости моего 4G соединения мне потребовался бы час».

Частично, Стерн наслаждалась супербыстрой скоростью мобильного соединения, потому что она была тогда одним из самых первых пользователей 5G в США, и кроме того она в тот момент была одной, если не единственной, из водителей на открывшемся новом участке автомагистрали.

Но 5G действительно обладает такой большой пропускной способностью, что даже после того как, что называется, «набежит толпа», эта технология все равно будет давать скорость, сопоставимую со скоростью проводного оптоволоконного соединения. И при этом не будет возникать проблем с задержкой сигнала, которые мешают комфортной работе в 4G при некоторых двусторонних соединениях с интенсивным обменом данными —  такими как игры или видеоконференции.

Плохие новости

«Один из моих важных выводов гласит, что Samsung Galaxy S10 5G, телефон которым я пользовалась, а это одна  из первых моделей телефонов 5G, не работает надежно, когда температура аппрата превышает 80 градусов» (по Фаренгейту – что соответствует ок. 27 градусов Цельсия. Прим. Переводчика)», — пишет упомянутая выше журналистка Джоанна Стерн. И продолжает:

«Во время одной или двух тестовых загрузок телефон перегревался и прерывал работу в  5G, переключаясь на соединение в 4G. И мне нужно было тогда проявлять творческий подход, чтобы охладить мой телефон. Да, для этого я использовала вентилятор».

Джоанна Стерн отмечает, что представители компаний-сотовых операторов, которые проводили демонстрационные показы данной модели телефона, для того, чтобы снизить температуру телефона, также  во время упомянутых демонстраций использовали или пакеты со льдом, или же вентиляторы.

S10 понижает скорость передачи с 5G до 4G, когда температура достигает определенного порога, для того, чтобы минимизировать потребление энергии и оптимизировать заряд батареи, сказала в свою очередь представитель Samsung.

Но добавила: «по мере развития технологий 5G и экосистема телефона будет только улучшаться».

Как считает Джоанна Стерн, как и всегда при выпусках 1.0 любой новой технологии, для устранения всех глюков в телефонах 5G потребуется еще немного времени… », писала газета.

И продолжала:

Нет, это не зажарит ваш мозг

«Быстрый перегрев телефона 5G неизбежно приведет к новому разжиганию теорий «заговора» насчет «излучения от мобильного телефона».

Но, как объясняет ученая Мишель Дикинсон (Michelle Dickinson) в одной из своих недавних колонок в нашей газете «Геральд», мобильные телефоны и мобильные сети безопасны.

Я постоянно встречаюсь с людьми — в том числе со многими, кто мог бы об этом знать лучше, и слышу страшные истории о 4G и 5G, так что стоит подробно процитировать Nanogirl (доктор Мишель Эмма Дикинсон известна в своей стране, Новой Зеландии, как эпатажная популяризатор науки, инженер и преподавательница естественных наук – ее также знают ником Нанодевушка – Nanogirl Прим. Переводчика).

Nanogirl, в частности, говорит:

«Импульсы, которые используются в технологии мобильной связи, — это всё радиосигналы, которые часто также называют радиочастотным излучением (radiofrequency radiation). Для большинства людей всё, что содержит слово «излучение» (по-английски это слово для русского уха звучит еще страшнее, как radiation – т.е. буквально «радиация», но в данном случае здесь уместен более мягкий эквивалент перевода как «излучение». Прим. Переводчика) звучит страшно. Но это не так ужасно, как может показаться. Это слово просто означает излучение энергии из любого источника.

Но слишком сильное облучение считается плохим для человеческого организма, т.к. связано с риском заболеть раком. Вот почему мы советуем ограничить количество медицинских рентгеновских снимков, которое каждый из нас может делать в течении года. Ведь рентгеновские лучи являются формой ионизирующего излучения, и было обнаружено, что повторное воздействие такого излучения повреждает нашу ДНК, что со временем увеличивает риск развития рака.

Но излучение делится на две широкие категории: ионизирующее и неионизирующее. Неионизирующее излучение не несет достаточно энергии, чтобы «ионизировать», или, если говорить проще, отделять электроны от атомов и молекул. Поэтому у него недостаточно энергии, чтобы повредить нашу ДНК. И излучение, испускаемое радио, мобильными телефонами вышками, или же роутерами Wi-Fi, является радиочастотным излучением, относясь к категории неионизирующего излучения», напоминает Мишель Дикинсон.

Однако в социальных сетях на это станут говорить:  «Ах, но 5G намного мощнее, чем 4G!»

На что Дикинсон говорит: «По мере увеличения частоты глубина проникновения в биологические ткани уменьшается. Это означает, что существует еще меньшая вероятность того, что излучение 5G будет влиять на организм людей, по сравнению даже с излучением используемой ныне технологией 4G. А поэтому нет необходимости вкладывать деньги в новую шляпу из фольги» (В данном случае Мишель Дикинсон иронизирует по поводу распространенного мнения, что ношение шапочки с прокладкой из фольги может защитить головной мозг от вредных излучений. Но это мнение разделяется не всем. Подробнее см. на нашем сайте об этом здесь Прим. Переводчика).

Комментатор по вопросам технологий Пол Брислен (Paul Brislen) — сам переживший рак, замечает, что вроде бы, согласно статистике Минздрава Новой Зеландии, в стране пока не было всплеска заболеваемости, могущей быть связанной с излучением от мобильных телефонов.

Напротив, заболеваемость раком головного мозга в Новой Зеландии даже немного снизилась (с 185 случаев на 100 000 населения до 172 на 100 000) в течение первых трех лет работы мобильных сетей 4G. И в то время как по некоторым видам рака произошел всплеск случаев заболеваемости (особенно по меланоме), уровень заболеваемости раком в целом немного снизился в середине 1990-х годов, именно когда мобильные телефоны стали массовыми (Рост количества случаев заболеваемости мелономой, т.е. раком кожи, в Новой Зеландии обычно связывают с неумеренным пребыванием на солнце. Новая Зеландия и Австралия относятся к странам, находящихся в широтах, где, как известно, солнце очень активно Прим. переводчика).

Тем не менее, толпа критиков продолжает завывать. Но в проявлении идиотизма тоже есть ирония. Так, в Новой Зеландии школьников прогоняют из классных комнат — от стоящих там якобы «опасных» Wi-Fi роутеров, отправляя поиграть под солнцем, якобы «несущем здоровье» — т.е. фактически уводя от безобидного неионизирующего излучения под вредное солнечное излучение.

Ну, а фальшивых новостей насчет 5G благодаря соцсетям станет больше… Может быть, я тоже тогда надену шляпу из фольги, но натяну ее на глаза», с иронией пишет автор заметки в  The New Zealand Herald, таким образом показывая, что он не опасается излучения 5G, но опасается распространения, как он говорит, «фальшивых новостей» об этой технологии.