21 сентября, в субботу, в Берне перед т.н. Федеральным дворцом (нем. Bundeshaus, лат. Curia Confoederationis Helveticae), где размещается двухпалатный швейцарский парламент (Федеральное собрание) и правительство страны (Федеральный совет), прошла демонстрация против развертывания сетей 5G –…
Предлагаем вашему вниманию перевод статьи одного из сторонников теории безвредности излучения 5G, известного австралийского журналиста, специализирующегося на тематике технологий Адама Тернера (Adam Turner), опубликованной 9 сентября текущего, 2019 г., в The Sydney Morning Herald («Сиднейский…
Сигнал 5G имеет меньшую способность распространяться на большие расстояния и плохо проникает сквозь преграды (стены, например), в отличие от сигнала сетей мобильной связи предыдущих поколений, и из-за этого для работы сети 5G требуется гораздо большее…
Четвертая часть (начало здесь) нашего перевода обширной публикации из CNET, одного из самых популярных американских сайтов по тематике новых технологий, вышедшей 19 октября 2018 г. Статья была написана постоянным автором издания Кентом Германом (Kent German)….
Третья часть (начало здесь) нашего перевода обширной публикации из CNET, одного из самых популярных американских сайтов по тематике новых технологий, вышедшей 19 октября 2018 г. Статья была написана постоянным автором издания Кентом Германом (Kent German)….
Вторая часть (начало здесь) нашего перевода обширной публикации из CNET, одного из самых популярных американских сайтов по тематике новых технологий, вышедшей 19 октября 2018 г. Статья была написана постоянным автором издания Кентом Германом (Kent German)….
Вашему вниманию предлагается наш перевод статьи из CNET, одного из самых популярных американских сайтов по тематике новых технологий. Оригинальное название статьи в CNET «Мобильные телефоны и рак: 9 вещей, которые вы должны знать прямо сейчас»….
Синий свет, излучаемый светодиодными лампами (также известными как LED-светильники), может повредить сетчатку, которая чувствительна к ее воздействию и нарушает естественные ритмы сна, предупреждает ANSES (Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnementet du travail),…
Предлагаем вашему вниманию наш перевод текста телерепортажа CBS This Morning, утренней телевизионной программы одной из крупнейшей американский телевизионной сети CBS, вышедшего в эфир на днях — 4 апреля 2019. Репортаж под заголовком, который можно перевести…
Вторая часть нашего перевода большой статьи, недавно опубликованной на сайте общественного телевидения и радио Ирландии RTÉ (Raidió Teilifís Éireann). Автор статьи: профессор Кевин Карен (Kevin Curran) из Школы вычислительной техники, инженерных и интеллектуальных систем (School…
