Предлагаем вашему вниманию наш перевод (с небольшими сокращениями) актуальной заметки (от 23.06.2021 ) индийского корреспондента Британской вещательной корпорации BBC Соутика Бисваса (Soutik Biswas) по поводу ковидного штамма «Дельта плюс». Цитируем:
«Министерство здравоохранения Индии заявляет, что исследования показали, что штамм, получивший название «Дельта плюс», также известный как AY.1, легче распространяется, он повреждает клетки легких и ослабляет действие антител. Ученые же говорят о необходимости дополнительных исследований этого штамма.
Штамм «Дельта плюс», является производным штамма «Дельта» (также известного как «индийский» Прим. Green.Obob.tv), который, в свою очередь, впервые был выявлен в Индии в прошлом году и ставший, как считается, причиной второй смертоносной волны пандемии коронавируса этим летом в Индии.
Министерство здравоохранения Индии сообщает, что штамм «Дельта плюс», впервые выявленный в Индии в апреле, был обнаружен примерно в 40 образцах из шести районов трех индийских штатов — Махараштры, Кералы и Мадхья-Прадеша. По крайней мере, 16 из этих образцов были обнаружены в Махараштре, одном из штатов, наиболее пострадавших от пандемии.
«Дельта плюс», согласно актуальным данным, также был обнаружен в девяти других странах — США, Великобритании, Португалии, Швейцарии, Японии, Польше, Непале, России и Китае — по сравнению с исходным и высококонтактным штаммом «Дельта», который ныне распространился уже в 80 странах.
Вирусы постоянно мутируют, и большинство этих мутаций несущественны. Некоторые даже вредят вирусу. Но другие могут сделать болезнь более заразной или опасной — и такие мутации, как правило, преобладают.
Мутации вирусов классифицируются от «заслуживающего изучения» до «вызывающего беспокойство» (variant of concern — VOC), — последняя классификация присваивается, когда мутация отвечает хотя бы одному из критериев, таким как более высокий уровень заразности, более тяжелое течение заболевания, меньшая поддаваемость к лечению существующими лекарствами и снижение уровня действие на мутацию вакцин.
Однако ведущие вирусологи подвергли сомнению классификацию штамма «Дельта плюс» как штамма «вызывающего беспокойство», заявив, что пока нет данных, доказывающих, что этот штамм проявил себя как более заразный, или же приводил к более тяжелому течению заболевания, по сравнению с другими штаммами Covid-19.
«Пока нет данных, подтверждающих этот штамм можно классифицировать как «вызывающий озабоченность», — говорит доктор Гагандип Канг (Gagandeep Kang), вирусолог и первая индийская женщина, избранная членом Лондонского королевского общества (Royal Society of London, полное название «Лондонское королевское общество по развитию знаний о природе» Прим. Green.Obob.tv). Нужно больше исследований…
Вариант «Дельта плюс» содержит дополнительную мутацию под названием K417N в шипе коронавируса, которая была выявлена в вариантах бета и гамма, впервые обнаруженных в Южной Африке и Бразилии соответственно (бета была связана с увеличением госпитализаций и смертей во время первой волны пандемии коронавируса в Южной Африке, в то время как гамма была оценена как очень заразная).
По словам доктора Джереми Камила (Jeremy Kamil), вирусолога Центра медицинских наук в Шривпорте из государственного Университета штата Луизиана (Louisiana State University, Health Sciences Center in Shreveport), даже с учетом 166 примеров штамма «Дельта плюс», опубликованных в GISAID, глобальной базе данных открытого обмена, «у нас нет особых оснований полагать, что это более опасно, чем исходная Дельта».
«Дельта плюс» может иметь небольшое преимущество при заражении и распространении среди людей, которые ранее были инфицированы во время пандемии или же у которых слабый или неполный иммунитет к вакцине», — говорит доктор Камил.
«Я бы сохранял спокойствие. Я не думаю, что Индия, или кто-либо еще в мире, опубликовали или накопили достаточно данных, чтобы можно было классифицировать «Дельта плюс» как «более опасный или вызывающий беспокойство» штамм, по сравнению с исходным штаммом «Дельта», замечает доктор Камил.
Д-р Анураг Агарвал (Anurag Agarwa), директор расположенного в индийской столице Дели CSIR-Института геномики и интегративной биологии (Institute of Genomics and Integrative Biology — IGIB), одной из 28 индийских лабораторий, занимающихся секвенированием генома, сказал, что «все линии штамма «Дельта» являются вариантами, «вызывающими озабоченность», поэтому нет ничего необычного в том, чтобы обозначить штамм Дельта плюс таким же образом».
«На данный момент у нас нет никаких индикаторов, показывающих, что штамм «Дельта плюс» должен вызывать какое-либо (дополнительное) беспокойство или даже панику в системе общественного здравоохранения. Мы пока не видим ничего тревожного. Мы внимательно отслеживаем развитие ситуации», — говорит он…
Д-р Камил говорит, в свою очередь, что власти в Индии «реагируют сейчас слишком чрезмерно, на его взгляд, на появление штамма «Дельта плюс», в то время как не среагировали должным образом в свое время на появление штамма «Дельта». Конец цитаты.
Пандемия пандемией. Но напомним, что от COVID-19, кроме вакцинации, уже есть ряд эффективных способов защиты. Один из способов — обеззараживание помещений, в которых вы находитесь, при помощи бактерицидных кварцевых ламп.
Ваш комментарий будет первым