Вашему вниманию предлагается (с небольшими сокращениями) перевод статьи доктора Марека Деркача (Marek Derkacz) из польского Интернет-издания Medexpress.pl от 25 авг. 2018. Оригинальное название публикации «Доктор медицины Марек Деркач (Marek Derkacz): смартфоны и планшеты представляют угрозу для детей. Прежде чем дать ребенку телефон или планшет, лучше подумать дважды».
Итак, выдержки из данной публикации в нашем переводе:
«Все большее число детей, и во все более юном возрасте, имеют доступ к смартфонам, планшетам и других устройствам, излучающим электромагнитные волны, и, среди прочих, и к устройствам, подключаемых по Wi-Fi.
При этом теперь каждый месяц число научных органов и экспертов, которые когда-то занимались проблемами и применением электромагнитной радиации (ЭМИ) в военном аспекте, увеличивается на ниве гражданских исследований по данной тематике, и теперь эти исследовательские институции и специалисты обнаруживают новые и иногда удивительные факты, предупреждающие о негативных последствиях для детей, пользующихся устройствами, испускающих электромагнитное излучение.
Я не думаю, что мало тех, кто не знаком с девочкой или мальчиком, которые часами играют в игры, держа планшет или смартфон с Wi-Fi на животе.
Согласно общедоступным данным, основанных на исследовании, проведенном в 2007 году на основе оценки информации за многие годы, было обнаружено, что электромагнитное излучение может отрицательно влиять на здоровье.
Исследования показали в данном случае повышенный риск глиобластомы и нейробластомы (глиобластома и нейробластома — соответственно, рак головного мозга и рак симпатической нервной системы Прим. Переводчика).
Также стоит помнить, что в яичниках девочки, начиная с ее рождения, насчитывается около 400000 половых клеток, только часть которых разовьется в ее организме в подростковом возрасте, при вступлении во взрослую жизнь. Как заявляют исследователи, ооциты (яйцеклетки) в яичниках девочек нескольких лет от роду примерно в 10 раз более чувствительны к радиации, и, следовательно, существует риск того, что длительное и многократное воздействие электромагнитных излучений на них может привести к значительным генетическим изменениям и может повлиять на будущие поколения.
Безусловно, если дети часто и длительное время держат на коленях или животе электронные устройства, испускающие электромагнитное излучение, необходимы годы для того, чтобы наступили необратимые какие либо последствия. Но последствием могут быть необратимые генетические нарушения, вызванные повреждением ДНК.
Возможно, что, когда наши дети достигнут зрелого возраста, а их дочери будут счастливы забеременеть, то им предстоит столкнуться с множеством проблем, которые будут следствием нашей нынешней бездумности. Следствием отсутствия надзора за безопасным использованием «благ» сегодняшних технологий нашими детьми станет рождение наших внуков, которые могут родиться с генетическими отклонениями. Для многих из нас это может показаться довольно пугающим предсказанием приближающегося апокалипсиса.
Среди защитников «чудес технологий» наверняка найдутся люди, которые, защищая современные гаджеты, излучающие электромагнитные волны, будут относиться к подобным опасениям с издевкой, и всё потому что такие люди связаны с производителями подобных устройств, а для владельцев и топ-менеджмента упомянутых производителей массовая продажа устройств является источником получения огромного дохода.
А дети, что ежедневно подвергаются воздействию электромагнитных излучений, будут во власти судьбы и, за исключением небольшого процента тех удачливых из них, кто может сказать спасибо мудрости и благоразумию своих родителей.
Счастливы те дети, чьи родители, благодаря своим знаниям, представляют масштаб проблемы и будут пытаться эффективно обеспечивать безопасность. Возможно, только от тех детей, которым в течение нескольких лет запрещают или разрешают, но лишь осмотрительно и ненадолго, использовать потенциально опасные устройства для здоровья своего ребенка, будут зависеть будущее, а точнее от их способности размножаться будет зависеть , не больше не меньше, выживание нашего вида.
Другие последствия безграничного доступа молодежи к смартфонам и планшетам могут быть непредсказуемыми на данный момент. Из-за эпидемии бесплодия.
К счастью, социальная осведомленность растет, а в известных медицинских журналах также растет число научных статей, которые подтверждают негативное влияние использования популярных электронных устройств на здоровье людей.
На сегодняшний день было проведено несколько исследований, в которых показывается, что хроническое воздействие электромагнитного излучения волн гаджетов значительно увеличивают риск развития эндометриоза — болезни, связанной с появлением эндометрия вне полости матки (эндометрий — ткань, находящаяся на внутренней стороне матки Прим. Переводчика), а также вызывающую воспаление, уменьшение количества фолликулов в яичниках, и повреждения ДНК фолликула.
В свою очередь, опыты, проводившиеся на самцах крыс, показали, что воздействие излучения, испускаемого популярными гаджетами, привело к дегенерации семенных канальцев, уменьшило количество клеток Лейдига, ответственных за производство тестостерона, и таким образом привело к снижению концентрации тестостерона в крови. Исследования также показали увеличение уровня гормонов — ЛГ и клеток, ответственных за апоптоз, или запрограммированную гибель клеток.
В рамках исследований мужского и женского бесплодия, опыты проводимые на животных, подвергшихся воздействию электромагнитного излучения, показали увеличение окислительного стресса и перекисного окисления липидов, а также снижение ценности защитных антиоксидантных веществ, в том числе мелатонина, витамина Е и глутатионпероксидазов.
Основываясь на результатах научных исследований, многие авторы все более смело утверждают, что воздействие излучения таких устройств, как планшеты, смартфоны или роутеры, может значительно ухудшать фертильность людей – до посредственных показателей.
Надо сказать, что сбор и оценка научных данных по тематике возможного негативного влияния электромагнитного излучения популярных гаджетов на здоровье людей все еще продолжается, но также появляется все больше и больше противников этого, которые во что бы то ни стало пытаються дискредитировать методику проведения и сами выводы научных исследований по данной тематике, доказывая что излучение гаджетов безвредно, при этом некоторые из таких критиков даже пытаются убедить всех, что устройства, испускающие электромагнитное излучение, могут быть полезны для нашего здоровья. Это несколько напоминает пример из прошлого, когда люди были уверены, что курение не вредит здоровью и даже может иметь лечебные свойства.
Как утверждают некоторые комментаторы, компании, используя наивность людей, просто уничтожают саму фертильную способность людей, что может иметь серьезные и необратимые последствия.
Однако достаточно взглянуть на то, кто финансировал исследования, отрицающие научные выводы о вредности электромагнитного излучения от гаджетов, и то в каких журналах это было опубликовано, и бдительным наблюдателям станет ясно, что такие статьи не объективны, потому что задача авторов подобных статей защитить интересы и рынок производителей электроники. Политика компаний по производству гаджетов, как и далеко идущая стратегия развития на будущее таких компаний, основаны на планах предоставить молодым потребителям максимально возможное количество гаджетов. А родители, желая выкроить для себя моменты покоя, когда они возвращаются домой после напряженной работы, и не думая что дети с удовольствием расположив на живете смартфон и планшет, будут сопротивляться своему путешествию в страну ярких интерактивных игр, не понимают, что излучение гаджетов – это вредное излучение, которое может привести к бесплодию или другим заболеваниям.
Одного из бывших американских военных физиков, ныне занимающегося излучением потенциального риска для здоровья от электромагнитного излучения гаджетов, как-то спросили о вреде такого излучения по сравнению с вредом от курения. На вопрос: «если я буду курить сигареты, то когда сигареты вызовут рак», физик дал остроумный и блестящий ответ: «может быть, это будет та сигарета, которую вы выкурили сегодня»…
Одной из больших и часто цитируемых работ, является работа, опубликованная шведскими исследователями, результаты которой показали, что риск глиобластомы головного мозга увеличивается как с общим временем, отсчитываемым в годах, так и из-за роста интенсивности использования мобильного телефона, что выражается в количестве часов переговоров.
Приведенные расчеты в данном исследовании показывают, что начиная с первого года и до 20 лет использования телефона риск развития рака медленно увеличивался, к концу этого периода достигая двойных значений, а через 25 лет риск увеличивается уже в три раза!
Таким образом, эффект «невинных» игр с мобильным телефоном может проявляться с большой задержкой. Возможно, самый важный вывод, представленный авторами вышеуказанной работы шведских ученых, состоял в том, что группа, наиболее подверженная риску опухолей головного мозга, — это люди, которые начали использовать мобильный телефон до 18 лет, иначе говоря, дети и подростки, это связано в том числе и с тем, что их челюстно-лицевые кости не так хорошо защищают от излучения, как у взрослых.
Поэтому, если вы решите все-таки предоставить детям доступ к мобильному телефону или планшету, то стоит убедиться, что дети используют эти устройства рационально и в умеренном временном промежутке, пользуясь беспроводной гарнитурой. В противном случае может оказаться, что наряду с телефоном или планшетом мы невольно даем детям своеобразный ваучер на развитие злокачественных опухолей головного мозга в пакете с бесплодием и, возможно, другими заболеваниями, которые проявятся через дюжину или около того лет.
И потому, прежде чем принимать сегодня, казалось бы, такое тривиальное решение, но в тоже время решение, способное существенно повлиять на будущее наших потомков, вам нужно дать отчет самим себе по всех плюсам и минусам этого решения, и тщательно взвесить все «за» и «против».
И если уж мы покупаем телефон или планшет ребенку, то давайте научим его пользоваться гаджетами разумно и осторожно, чтобы потенциальный риск негативных последствий на здоровье детей от использования этих устройств был бы сведен к минимуму.
Ваш комментарий будет первым