здоровье

Технология искусственного интеллекта (ИИ) и более эффективное выявление болезней в будущем. Два текущих проекта

Как технология искусственного интеллекта (ИИ) может способствовать более эффективному выявлению болезней в будущем? Расскажем о двух проектах в данной области, по сообщениям центральной англоязычной службы новостей Британской вещательной корпорации BBC. Первый проект, о котором мы…


Грядет революция в производстве очков? Очки с автофокусом (Серия Технологии и зрение — 3)

Грядет революция в производстве очков? Очки с автофокусом (Серия Технологии и зрение — 3)

Предлагаем вашему вниманию наш перевод недавнего сообщения американской телекомпании Cable News Network  — CNN о новой разработке очков – так называемых очках с автофокусом («autofocus» glasses). Эти очки предназначены для людей, которые испытывают проблемы со…


Редкая операция «зуб в глазу» вернула пациенту зрение спустя 20 лет (Серия Технологии и зрение — 2)

Американская телекомпания Cable News Network (CNN) несколько недель назад, а именно 15 сентября сего года, передала большое сообщение об уникальной операции по восстановлению зрения. Почти полностью слепой, на протяжении последних 20 лет, человек после неё…


С помощью вживленых микрочипов слабовидящие обретают возможность читать

С помощью вживленных микрочипов слабовидящие обретают возможность читать (Серия Технологии и зрение — 1)

Врачи, имплантировавшие в ходе экспериментальной операции протезы-микрочипы в форме SIM-карт, утверждают, что они помогли многим из 38 пожилых пациентов, восстановить способность читать буквы, цифры и слова. Об этом сообщает британская газета The Guardian, со ссылкой…


Что запах тела может рассказать о здоровье?

Что запах тела может рассказать о здоровье?

Запах, который выделяет человеческое тело, может сигнализировать о болезнях еще за несколько лет до их появления. Причем речь идет и, например, о неврологических заболеваниях, таких как болезнь Паркинсона. К такому выводу склоняются британские ученые, проводившие…


Могут ли ИИ-психотерапевты, действительно, стать альтернативой врачам-людям?

Могут ли ИИ-психотерапевты, действительно, стать альтернативой врачам-людям?

В Великобритании высказываются различные мнения насчет того, может ли искусственный интеллект (ИИ) оказывать консультационные услуги пациентам, которые в противном случае должны ожидать довольно длительное время своей очереди для консультации у обычных врачей. Речь в данном…


«Тихая китайская революция» на рынке лекарств?

Несколько недель назад китайская компания DeepSeek, потрясла мир, представив свои модели искусственного интеллекта (ИИ) — DeepSeek-V3, выпущенную в декабре 2024 г. и использующуюся в чат-боте для мобильных устройств, и DeepSeek-R1, выпущенную в январе 2025 г….


Старение и когнитивные способности политиков

Предлагаем вашему вниманию наш перевод большого обзора центральной англоязычной службы новостей Британской вещательной корпорации BBC от 29 июня с.г.  о том как связаны, согласно последним научным данным, старение и когнитивные способности человека, и насколько возможно…


Борьба с трансжирами в продуктах питания

Борьба с трансжирами в продуктах питания

По данным доклада, опубликованного в июне с.г. Всемирной организацией здравоохранения — ВОЗ (World Health Organization WHO, специализированная организация при Организации Объединенных Наций — ООН), по состоянию на прошлый год (2023) уже в 53 странах мира были…


Пришло время совершить технологическую революцию в туалете? (Часть вторая)

«Пришло время совершить технологическую революцию в туалете?» Так озаглавил один из своих недавних обзоров, вышедший 22 февраля текущего года, телеканал CNN. Далее вторая часть нашего перевода этого обзора (с небольшими сокращениями). Начало здесь. И в…