ЮНИСЕФ: не менее 377 детей погибает ежегодно в Европе и Центральной Азии от жары

ЮНИСЕФ: не менее 377 детей погибает ежегодно в Европе и Центральной Азии от жары

Согласно докладу подготовленному по данным, полученных из 23 стран, который был опубликован Детским фондом Организации Объединенных Наций — ЮНИСЕФ (United Nations International Children’s Emergency Fund — UNICEF) в результате повышения температуры в странах Европы и…


Разработка технологии искусственного интеллекта уже сейчас является экологической проблемой

Предлагаем вашему вниманию наш перевод (с небольшими сокращениями) статьи из англоязычного издания ведущей испанской газеты EL PAÍS, вышедшей 16 июля с.г. в оригинале под заголовком «ИИ уже является экологической проблемой». В статье говорится, что потребление…



Продовольственная организация ООН о взаимосвязи вредных выбросов и потепления с количеством рыбы в океанах

К середине нынешнего века пригодная к использованию биомасса рыбы снизится более чем на 10 процентов. При сценарии же с сохраняющимся высоким уровнем выбросов из-за деятельности человека и сильном парниковом эффекте, который повлечет за собой глобальное…


Старение и когнитивные способности политиков

Предлагаем вашему вниманию наш перевод большого обзора центральной англоязычной службы новостей Британской вещательной корпорации BBC от 29 июня с.г.  о том как связаны, согласно последним научным данным, старение и когнитивные способности человека, и насколько возможно…


Борьба с трансжирами в продуктах питания

Борьба с трансжирами в продуктах питания

По данным доклада, опубликованного в июне с.г. Всемирной организацией здравоохранения — ВОЗ (World Health Organization WHO, специализированная организация при Организации Объединенных Наций — ООН), по состоянию на прошлый год (2023) уже в 53 странах мира были…


SpaceX и астрономы (часть 1)

Международный астрономический союз (International Astronomical Union — IAU) требует принятия срочных мер против неконтролируемого распространения спутников SpaceX, а также спутников OneWeb и Amazon, так как  спутники затрудняют, в частности, поиск потенциально опасных околоземных объектов —…


Опрос: более половины итальянских старших школьников используют ChatGpt для выполнения домашних заданий

Опрос: более половины итальянских старших школьников используют ChatGpt для выполнения домашних заданий

Более половины итальянских старших школьников используют ChatGpt для выполнения домашних заданий. И примерно столько же старших школьников Италии беспокоит бесконтрольное использование искусственного интеллекта (ИИ). Об этом сообщает служба новостей итальянской телерадиокомпании Radiotelevisione italiana — Rai…


Как поживает самый большой 3D-принтер в мире

Как поживает самый большой 3D-принтер в мире

Гигантский 3D-принтер, достаточно большой, чтобы построить дом, был представлен в (государственном) Университете штата Мэн (University of Maine), в США. При этом Университет заявляет, что побил собственный рекорд изготовления крупнейшего в мире полимерного 3D-принтера: новый принтер…


Как приложение «Covenant Eyes» («Глаза Завета») защищает от просмотра фривольных сайтов

Компания «Covenant Eyes», что можно перевести как «Глаза Завета», базирующаяся в Мичигане, уже более 20 лет разрабатывает одноименное программное обеспечение для слежения за пользователями в Интернете, — слежения, которое в данном случае пользователи налагают сами…