Articles by green.obob.tv

Выбросы дата-центров мировых IT-компаний — Google, Microsoft, Meta, Apple и Amazon выше, чем предполагалось, и они растут (Часть 1)

Предлагаем вашему вниманию наш перевод недавней (от 15 сентября текущего года) публикации из британской газеты Guardian по поводу выбросов крупнейшей четверки мировых IT-компаний — Google, Microsoft, Meta (компания Meta признана в РФ экстремистской организацией и…


Будут ли взрываться телефоны?

Будут ли взрываться телефоны?

Все мы слышали новости про двойную технологическую атаку на Ливан (точнее, конкретно нацеленную на членов организации «Хезболла»). Вдаваться в политические аспекты мы не будем, а вот технологические – по горячим следам, несомненно, осветим. В конце…


Больше всего загрязнены пресноводные водоемы не в «Первом мире», а в «Третьем»

Больше всего загрязнены пресноводные водоемы не в «Первом мире», а в «Третьем»

На долю беднейшей половины мира приходится менее трех процентов глобальных данных о качестве воды, включая только 4500 измерений качества озер из почти 250 тысяч, что свидетельствует о настоятельной необходимости улучшения условий для проведения мониторинга воды…


«Право на отключение», вступающее в действие в Австралии. Что это такое?

В Австралии вступили в силу поправки к трудовому законодательству, получившие название «право на отключение» («right to disconnect»), облегчающих жизнь людям, которые вынуждены отвечать на звонки или читать сообщения от работодателей после окончания рабочего дня. Подробнее…


Исследование: Наличие хорошего Интернета критически важно для британцев в их месте загородного отдыха

Исследование: Наличие хорошего Интернета критически важно для британцев в их месте загородного отдыха

Свежее исследование британской телекоммуникационной компании Virgin Media O2 показало, что большинство (85 %) родителей в Великобритании считают надежное подключение к сети Интернет критически важным при выездах с детьми в сельскую местность во время школьных каникул….


Добрый хакер, вломавший время, чтобы вернуть деньги человеку, который забыл пароль от кошелька

Добрый хакер, взломавший время, чтобы вернуть деньги человеку, который забыл пароль от кошелька

Предлагаем вашему вниманию наш перевод публикации (от 14 августа с.г., приводим с небольшими сокращениями) из англоязычного издания ведущей испанской газеты El País, — публикации об уже ставшем легендарном хакере Джо Гранде (Joe Grand), который, буквально,…


ЮНИСЕФ: не менее 377 детей погибает ежегодно в Европе и Центральной Азии от жары

ЮНИСЕФ: не менее 377 детей погибает ежегодно в Европе и Центральной Азии от жары

Согласно докладу подготовленному по данным, полученных из 23 стран, который был опубликован Детским фондом Организации Объединенных Наций — ЮНИСЕФ (United Nations International Children’s Emergency Fund — UNICEF) в результате повышения температуры в странах Европы и…


Разработка технологии искусственного интеллекта уже сейчас является экологической проблемой

Предлагаем вашему вниманию наш перевод (с небольшими сокращениями) статьи из англоязычного издания ведущей испанской газеты EL PAÍS, вышедшей 16 июля с.г. в оригинале под заголовком «ИИ уже является экологической проблемой». В статье говорится, что потребление…



Продовольственная организация ООН о взаимосвязи вредных выбросов и потепления с количеством рыбы в океанах

К середине нынешнего века пригодная к использованию биомасса рыбы снизится более чем на 10 процентов. При сценарии же с сохраняющимся высоким уровнем выбросов из-за деятельности человека и сильном парниковом эффекте, который повлечет за собой глобальное…