В этой новой серии для начала предлагаем в нашем переводе публикацию от, как он сам себя представляет, независимого польского портала о заболеваниях, медицинских исследованиях и лечении ­– Badania (что в переводе значит «исследование») badania-medyczne.pl. Заголовок заметки в оригинале: «Излучение от вышек сотовой связи вызывает рак?». Процитируем:

«Исследователи из Международного агентства по исследованию рака при Всемирной организации здравоохранения (International Agency for Research on Cancer –IARC) IARC провели ряд изысканий, в выводах которых прослеживается связь между излучением мобильных телефонов и раком. Тот факт, что излучение от беспроводных сетей может быть если не опасно, то вредно для здоровья, уже давно сказано. Все больше и больше людей испытывают такие симптомы, как головные боли, тошнота, расстройства сна, проблемы с памятью и с концентрацией, усталость и даже сердцебиение или высыпания на теле. И несмотря на то, что такие симптомы, вероятно, связаны с излучением от мобильных, количество людей, использующих сотовые телефоны постоянно растет.

Но не только владельцы мобильных телефонов подвергаются повышенной опасности заболеть раком

В 2011 году упомянутое выше Международное агентство по изучению рака при Всемирной организации здравоохранения (International Agency for Research on Cancer –IARC) отнесло излучение от мобильных к разновидностям канцерогенного излучения. Аналогичные выводы регулярно делаются и многими исследователями по всему миру. И всё это чрезвычайно важный вопрос не только для людей, которые используют мобильные телефоны, но и для тех, кто считает, что беспроводная сеть не имеет с ними ничего общего. Как оказалось, это совсем не так.

Исследования, проведенные в Бразилии, показали прямую зависимость между количеством смертей от рака и наличием беспроводной сети. Среди жертв были не только люди, использующие мобильные телефоны, но те, что живут в радиусе 500 метров от одной из трех сотен мачт сотовой связи, установленных в Белу-Оризонти (Belo Horizonte) одном из крупнейших городе в Бразилии (В оригинале статьи указывается, что Белу-Оризонти – третий по величине населения город Бразилии, на самом деле – он шестой Прим. Переводчика). Таким образом, можно сказать, что последствия излучения распространяются на всю округу, расположенную по соседству с башнями сотовой связи!

Передатчики должны располагаться вдали от детских садов, школ, общественных мест и жилых районов. Больше всего от вредных последствий  излучения от матч сотовой связи могут пострадать дети, чей организм еще не полностью сформирован.

По словам Адилц Кондессы Доде (Adilz Condessa Dode) из Федерального университета штата Минас-Жерайс (Universidade Federal de Minas Gerais), в Бразилии, лучшим выходом для пользователей мобильной связи было бы радикально уменьшить количество звонков, в пользу отправки эсэмэс-сообщений.

Бразильская статистика ужасает

В период 1996-2006 гг. ученые (в Бразилии) выявили 4924 заболевших раком, проживавших в радиусе 500 метров от передатчиков и 7191 заболевших раком, проживавших в радиусе 1000 метров от передатчиков. Эти люди заболели, в том числе раком предстательной железы, молочной железы, легких, печени и почек.

Согласно Адилц Кондессы Доде, антенны беспроводной связи чрезвычайно опасны для здоровья и жизни человека, а излучение, испускаемое мобильными телефонами усугубляет дело. И чем ближе вы находитесь к вышкам мобильной связи, тем плотнее вступаете в контакт с их электромагнитными полями.

При этом часто бывает, что власти, от которых зависит установление предельно допустимых уровней излучений, принимают в этом вопросе во внимание, в первую очередь, вопросы экономической и технологической целесообразности, но не влияние на здоровье.

Первые исследования взаимосвязи между уровнем заболевания раком и расположением башен беспроводной связи проводились еще в 1970-х годах учеными из Австрии, США, Германии и Израиля. И уже тогда исследователями было отмечено, что люди, живущие около вышек беспроводной связи, показывают динамику раковых заболеваний», пишет польское Интернет-издание badania-medyczne.pl.

Продолжение в следующей части