Новый продвинутый переводчик на железнодорожной станции в Токио

Технологии машинного перевода развиваются семимильными шагами, используя возможности искусственного интеллекта. Туристический сектор Японии – один из тех, кто выигрывает от их применения. Железнодорожная компания Seibu установила на одной из самых оживленных станций в Токио устройство,…


«Умные носки» повышают качество жизни при деменции

«Умные носки» повышают качество жизни при деменции

Центральный англоязычный отдел новостей Британской вещательной корпорации BBC рассказал на днях о испытаниях т.н. «умных носков». Далее следует пересказ данного сообщения BBC в нашем переводе. «Британские ученые начали в одном из домов престарелых для людей…


Можно ли доверить ИИ поиск информации. В корпорации Google говорят, что лучше подстраховаться и поискать в Интернете вручную

Можно ли доверить ИИ поиск. В корпорации Google говорят, что лучше подстраховаться и поискать в Интернете вручную

В компании Google говорят, что люди должны использовать его поисковую систему вручную, чтобы проверять, действительно ли информация, предоставляемая им гугловским чат-ботом Bard на основе искусственного интеллекта (ИИ), является точной. Об этом сообщила на днях (а…


Кинотеатр, способный измерять реакцию зрителей на просматриваемые фильмы, откроется в Бристоле

Кинотеатр, оборудование которого будет способно измерять реакцию зрителей на просматриваемые фильмы, откроется в британском городе Бристоле (в регионе Западная Англия) в мае 2024 года. Кинотеатр, получивший название Instrumented Auditorium, будет размещаться в центре креативных технологических…


«Во многих смыслах нынешние модели ИИ довольно глупы»

«Нынешние модели искусственного интеллекта (ИИ) «довольно глупы», заявил вице-президент по международному сотрудничеству и связям с общественностью компании Meta (признана в РФ экстремистской организацией и запрещена Прим. Green.Obob.tv), бывший британский вице-премьер Ник Клегг (Nicholas William Peter…


Всемирная организация здравоохранения: Половина населения мира не имеет доступа к безопасной питьевой воде и адекватной санитарии

Всемирная организация здравоохранения: Половина населения мира не имеет доступа к безопасной питьевой воде и адекватной санитарии

Половина населения мира по-прежнему не имеет доступа к безопасной питьевой воде, адекватной санитарии и гигиеническим средствам. И только в 2019 допандемийном году благодаря такому доступу можно бы предотвратить по меньшей мере 1,4 миллиона смертей, говорится…


Бизон как средство оздоровления почвы и окружающей среды

Бизон как средство оздоровления почвы и окружающей среды

Все слышали о негативном парниковом эффекте, который возникает из-за увеличения выборов в атмосферу т.н. парниковых газов, к которым относится и диоксид углерода — соединение углерода с кислородом; конечный продукт окисления углерода. Однако присутствующий в почве…


Беспилотные автобусы и такси: новая реальность (часть вторая): Беспилотные такси в Сан-Франциско

В этой серии из нескольких публикаций мы поговорим о том, как в странах Запада на дороги выходят беспилотные автобусы и такси. Первая часть здесь: Беспилотные автобусы и такси: новая реальность (часть первая): автобус без водителя…


Беспилотные автобусы и такси: новая реальность (часть первая): автобус без водителя в Британии

В этой серии из нескольких публикаций мы поговорим о том, как в странах Запада на дороги выходят беспилотные автобусы и такси. В первой публикации данной серии небольшая заметка с иллюстрациями о первом в Великобритании беспилотном…


Дискуссии вокруг пластика (I). Пластик, море и рыба

Дискуссии вокруг пластика (I). Пластик, море и рыба

В нашем обзоре из нескольких частей, который будет выходить на протяжении года, о дискуссиях вокруг пластика, его влиянии на окружающую среду и его утилизацию. В этой, первой, части поговорим о проблеме пластиковых отходов, попадающих в…